Age of Empires TürkiyeTürkiye

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 4. Oktober 2026

Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten beim Besuch von ageofempires.xyz (die „Website“) verarbeitet werden, zu welchem Zweck, an wen sie weitergegeben werden und welche Rechte du nach dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 (KVKK) und, soweit anwendbar, nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) hast. Die Website ist ein unabhängiges Fanprojekt; es gibt keine Benutzerkonten, und es werden nur die unten beschriebenen Daten erhoben.

Verantwortlicher

Verantwortlicher ist Alper Peri, der die Website betreibt. Für Fragen und Anfragen zu dieser Erklärung schreib an [email protected] oder nutze das Kontaktformular.

Daten, die beim Besuch der Website verarbeitet werden

  • Server-Logs: Bei jedem Seitenaufruf werden deine IP-Adresse, der Zeitpunkt, die aufgerufene Adresse, die verweisende Seite und deine Browserkennung (User-Agent) in die Server-Logs geschrieben. Sie dienen der Sicherheit der Website, der Fehlersuche und der Abwehr von Missbrauch und werden nach 10 Tagen automatisch gelöscht.
  • Design-Einstellung: Wählst du das helle oder dunkle Design, wird diese Einstellung nur in deinem Browser (localStorage) gespeichert und nicht an uns übertragen.
  • Tools: Dorfbewohner-Rechner, Kostenrechner und Zivilisationsvergleich laufen vollständig in deinem Browser; die eingegebenen Werte werden nicht an den Server gesendet.

Kommentare

Wenn du einen Kommentar schreibst, übermittelst du uns deinen Namen, deinen Kommentar und, wenn du möchtest, deine E-Mail-Adresse. Name und Kommentar werden nach der Freigabe öffentlich unter dem Artikel angezeigt. Die E-Mail-Adresse wird nie veröffentlicht und nur genutzt, um dich bei Bedarf zu kontaktieren. Kommentare werden in unserer Datenbank gespeichert; deine IP-Adresse wird nicht mit dem Kommentar gespeichert. Bei einem neuen Kommentar erhält der Betreiber eine Benachrichtigung per E-Mail mit dem Namen, der E-Mail-Adresse (falls angegeben) und dem Kommentartext. Du kannst jederzeit die Löschung deines Kommentars verlangen.

Kontaktformular

Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Nachricht aus dem Kontaktformular werden zusammen mit deiner IP-Adresse nicht in einer Datenbank gespeichert, sondern per E-Mail an den Betreiber weitergeleitet und zur Beantwortung genutzt. Diese E-Mails verbleiben im Postfach des Betreibers und werden auf Wunsch gelöscht.

Schutz vor Missbrauch

Kommentar- und Kontaktformular verwenden Cloudflare Turnstile, um automatisierte Einsendungen zu blockieren. Um zu erkennen, ob eine Einsendung von einem Menschen stammt, erfasst Turnstile einige technische Merkmale deines Browsers und übermittelt sie an Cloudflare. Um viele Einsendungen in kurzer Zeit zu verhindern, wird deine IP-Adresse außerdem vorübergehend im Arbeitsspeicher des Servers gehalten; sie wird nicht gespeichert und beim Neustart des Servers gelöscht.

Cookies und Werbung

Die Kosten der Website werden durch Google-AdSense-Werbung gedeckt. Google und seine Partner verwenden Cookies und ähnliche Technologien, um Anzeigen auszuliefern und zu messen und, wenn du einwilligst, personalisierte Anzeigen zu zeigen. Deine Wahl triffst du im Einwilligungsdialog beim ersten Besuch und kannst sie später ändern. Einzelheiten findest du in Googles Erläuterung zur Datennutzung auf Partnerseiten; personalisierte Anzeigen kannst du in den Google-Anzeigeneinstellungen abschalten.

Die Website selbst verwendet keine Analyse- oder Tracking-Cookies. Cloudflare kann zum Schutz vor Angriffen kurzlebige technische Cookies setzen.

Eingesetzte Dienste Dritter

  • Cloudflare: Der Datenverkehr der Website läuft über Cloudflare (Geschwindigkeit und Schutz vor Angriffen); Bilder liegen bei Cloudflare R2; die Formulare nutzen Turnstile. Datenschutzerklärung von Cloudflare
  • Google AdSense: Werbung (siehe oben). Datenschutzerklärung von Google
  • Neon: Die Datenbank mit Artikeln und Kommentaren; sie läuft im Rechenzentrum von Amazon Web Services in Frankfurt (Deutschland). Datenschutzhinweis von Neon (Databricks)
  • Buy Me a Coffee: Die Unterstützungsschaltfläche unten rechts wird von den Servern von Buy Me a Coffee geladen. Spendest du, werden deine Zahlungs- und personenbezogenen Daten direkt von Buy Me a Coffee verarbeitet; wir erhalten nur, was dort mit uns geteilt wird. Datenschutzerklärung von Buy Me a Coffee
  • YouTube: Videos in Artikeln werden erst geladen, wenn du auf Abspielen klickst; nur das Vorschaubild kommt vom Bildserver von YouTube. Beim Abspielen öffnet sich das Video im cookie-freien Player von YouTube (youtube-nocookie.com).

Übermittlung in Drittländer

Die Server der oben genannten Anbieter stehen außerhalb der Türkei und zum Teil außerhalb der EU. Daten, die bei der Nutzung dieser Dienste verarbeitet werden (IP-Adresse, Browserdaten, Inhalte von Kommentaren und Formularen), werden daher ins Ausland übermittelt. Dies geschieht, um die Website zu betreiben und die von dir gewünschten Leistungen zu erbringen (Veröffentlichung von Kommentaren, Beantwortung von Nachrichten, Anzeigen gemäß deinen Werbeeinstellungen).

Rechtsgrundlagen

Server-Logs und Missbrauchsschutz beruhen auf unserem berechtigten Interesse an der Sicherheit der Website (KVKK Art. 5/2-f; DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f); Kommentar- und Kontaktdaten auf der Abwicklung der von dir begonnenen Kommunikation (KVKK Art. 5/2-c, f; DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. b und f); Cookies für personalisierte Werbung auf deiner Einwilligung im Einwilligungsdialog (KVKK Art. 5/1; DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. a).

Deine Rechte

Nach Art. 11 KVKK und, soweit anwendbar, Art. 15–21 DSGVO kannst du vom Verantwortlichen verlangen:

  • Auskunft darüber, ob deine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, und gegebenenfalls Informationen dazu sowie eine Kopie,
  • Auskunft über den Zweck der Verarbeitung und darüber, ob die Daten entsprechend verwendet werden,
  • Auskunft über Dritte im In- oder Ausland, an die deine Daten übermittelt werden,
  • die Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten,
  • die Löschung deiner Daten oder die Einschränkung ihrer Verarbeitung,
  • die Mitteilung von Berichtigungen oder Löschungen an Dritte, an die deine Daten übermittelt wurden,
  • Widerspruch gegen eine auf berechtigte Interessen gestützte Verarbeitung und gegen Ergebnisse zu deinem Nachteil, die allein auf automatisierter Auswertung beruhen,
  • die Herausgabe der von dir bereitgestellten Daten in einem übertragbaren Format sowie Ersatz von Schäden aus rechtswidriger Verarbeitung.

Eine Einwilligung kannst du jederzeit über den Einwilligungsdialog widerrufen. Richte deine Anfragen an [email protected]; sie werden spätestens innerhalb von 30 Tagen beantwortet. Außerdem hast du das Recht, dich bei der türkischen Datenschutzbehörde oder, wenn du in der EU lebst, bei der Datenschutzaufsichtsbehörde deines Landes zu beschweren.

Änderungen

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn wir einen neuen Dienst einsetzen oder sich die Art der Datenverarbeitung ändert. Das aktuelle Datum steht immer oben auf der Seite.