Age of Empires TürkiyeTürkiye
de

Age of Empires Online spielen: Kostenlose Installation mit Celeste

Microsoft hat die Server von Age of Empires Online 2014 abgeschaltet. Offiziell gibt es das Spiel seitdem nicht mehr, aber das ehrenamtliche Team von Project Celeste hat eigene Server aufgesetzt und das Spiel wieder zum Leben erweckt. Heute kannst du das Spiel herunterladen, ein Konto anlegen und Quests, Koop-Missionen und Partien gegen andere Spieler spielen.

Wir haben diese Seite erstmals 2018 geschrieben. Seitdem ist die Installation deutlich einfacher geworden, die meisten alten Schritte gelten nicht mehr. Die Angaben unten wurden anhand der Installations- und FAQ-Seiten von Celeste aktualisiert.

Ist es wirklich kostenlos?

Ja. Celeste ist kein kommerzielles Projekt; es gibt weder Kaufpreis noch Abo. In Partien gegen andere Spieler (PvP) zählen Charakterstufe und Ausrüstung nicht, Neulinge spielen also unter gleichen Bedingungen.

Einzige Voraussetzung ist eine Internetverbindung: Das Spiel startet nicht offline, und auch Einzelspieler-Quests laufen über eine Verbindung zum Celeste-Server. Celeste ist ein Fanprojekt im Rahmen der Richtlinien zur Nutzung von Spielinhalten von Microsoft und hat keine Verbindung zu Microsoft.

Installation: der empfohlene Weg

Am einfachsten ist das Installationsprogramm von Celeste. Es installiert Spiel und Launcher zusammen, du musst nichts weiter herunterladen.

  1. Lade Celeste.Installer.exe herunter (die neueste Version auf der GitHub-Seite von Celeste).
  2. Starte die Datei, wähle einen Installationsordner und folge den Schritten. Das kann einige Minuten dauern, weil die Spieldateien heruntergeladen werden.
  3. Nach der Installation öffnet sich der Celeste Launcher. Lege dort ein Konto an (du brauchst eine gültige E-Mail-Adresse) und melde dich an.
  4. Klicke auf „Play“.

Auf der Installationsseite von Celeste gibt es auch ein englisches Video, das denselben Ablauf Schritt für Schritt zeigt.

Installation: über Steam

Nutze diesen Weg, wenn das Spiel in deiner Steam-Bibliothek erscheinen soll.

  1. Installiere Steam und lege ein Konto an, falls du keins hast.
  2. Gib steam://install/105430 in deinen Browser ein und öffne es; Steam bietet dann an, Age of Empires Online zu installieren.
  3. Lade CelesteLauncher.zip von der Installationsseite von Celeste herunter.
  4. Entpacke das Archiv in den Spielordner. Standardmäßig ist das meist C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Age of Empires Online.
  5. Starte „Celeste Launcher.exe“ und lege ein Konto an oder melde dich an.
  6. Klicke im Launcher auf das Hammersymbol, wähle „Convert to Steam Game“ und bestätige. Danach öffnet „Spielen“ in Steam den Celeste-Launcher.
  7. Klicke erneut auf das Hammersymbol und wähle „Game Scan“. Gib als Scanort den Hauptordner des Spiels an und starte den Scan. Fehlende Dateien werden heruntergeladen und das Spiel gepatcht.
  8. Das war’s. Mit „Play“ im Launcher kannst du losspielen.

Spielen unter Linux

Unter Linux läuft das Spiel mit dem Installationsskript für Age of Empires Online auf Lutris. Das ist auch die offizielle Empfehlung von Celeste.

Gibt es das Spiel auf Deutsch?

Ja. Im Launcher kannst du Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, brasilianisches Portugiesisch und Chinesisch auswählen. Türkisch gibt es nicht.

Häufige Fehler und Lösungen

Die folgenden Punkte stammen aus dem Abschnitt zu technischen Problemen in den FAQ von Celeste. Ist dein Fehler nicht dabei, sieh dort in der vollständigen Liste nach.

FehlerLösung
Das Spiel startet nach Klick auf „Play“ überhaupt nichtInstalliere das neueste Microsoft Visual C++ Redistributable (das x86-Paket, da das Spiel 32 Bit ist).
xlive.dll nicht gefundenFühre im Launcher Hammer → Game Scan aus; die fehlende Datei wird heruntergeladen.
Eine andere .dll-Datei fehltInstalliere die Updates für DirectX, Visual C++ Redistributable und Universal C Runtime (UCRT).
Game Initialization failed (CORE)Aktiviere DirectPlay über Hammer → Windows Features.
Fehler im Zusammenhang mit xlive.logStarte den Launcher als Administrator. Enthält der Dateipfad in der Fehlermeldung einen OneDrive-Ordner, liegt das Problem sehr wahrscheinlich an OneDrive; Celeste empfiehlt, OneDrive zu deinstallieren.
Verbindungs-TimeoutFühre zuerst Game Scan aus und füge das Spiel dann mit dem Firewall Helper im Launcher zu den Firewall-Ausnahmen hinzu.
Warnung „You are not allowed“Es gilt die Regel „ein Konto pro Person“; hast du schon ein Konto, kannst du kein zweites anlegen. Auch Sonderzeichen (etwa Umlaute) in E-Mail-Adresse oder Passwort können diesen Fehler auslösen.

Wenn du dich im Koop oder PvP nicht mit Freunden verbinden kannst, sieh dir den Koop/PvP-Guide von Celeste an. Hilft das nicht, ist der Technik-Support-Kanal auf dem Celeste-Discord-Server recht aktiv.

Welche Zivilisationen gibt es?

Das Spiel hat 8 Zivilisationen, alle kostenlos:

  • Babylonier
  • Kelten
  • Ägypter
  • Griechen
  • Inder
  • Römer
  • Perser
  • Nordmänner

Für jede Zivilisation legst du einen eigenen Charakter an und baust dessen Hauptstadt aus. Ausführliche Vorstellungen der Zivilisationen gibt es auf der Zivilisationsseite von Celeste.

Was von der alten Version übrig ist

Die in unserem ersten Guide von 2018 beschriebene Celeste_Launcher_Gui.zip, der separate Download AOEO_Setup.exe und das Menü „Helpers > Steam“ werden nicht mehr verwendet. Hast du eine alte Installation, ist es am saubersten, das neue Installationsprogramm auszuführen oder im Launcher einen Game Scan zu machen.

Quelle: https://www.projectceleste.com/install

Kommentare (2)

  1. Admin

    Teşekürler Melih, sunucuların hala çalışıyor olması gerçekten çok güzel 😉

  2. Melih

    admin abi kral adamsın şimdi indirdim ve buradan okuduklarımla oyunu kurup oynadım hem harika hemde ucretsiz oyun süper ya

Kommentar schreiben

Kommentare werden nach Freigabe veröffentlicht.