Age of Empires 2 İçin Üç Yeni Türkçe Araç: Köylü, Maliyet ve Medeniyet Karşılaştırma

Maçta kaç çiftçiye ihtiyacınız olduğunu kafadan hesaplamaya, ya da iki medeniyetin farkını görmek için oyunda teknoloji ağacı ekranları arasında gidip gelmeye son. Age of Empires 2: Definitive Edition için üç Türkçe araç hazırladık. Hepsini menüdeki Araçlar başlığı altında bulabilirsiniz. Ücretsizler, üyelik istemiyorlar ve doğrudan tarayıcınızda çalışıyorlar.

Köylü hesaplayıcı

Hangi binadan ne ürettiğinizi seçiyorsunuz, köylü hesaplayıcı da üretimin durmaması için yemeğe, oduna, altına ve taşa kaç köylü koymanız gerektiğini söylüyor. Ekonomi yükseltmelerini ve Zorunlu Askerlik'i de hesaba katıyor. Birkaç örnek:

• Durmadan köylü çıkaran bir Şehir Merkezi 6–7 çiftçi ister.
• Tek ahırdan kesintisiz şövalye için 6–7 yemek ve 6 altın köylüsü gerekir.
• Klasik "2 Şehir Merkezi + 2 Ahır" Kale Çağı planı kabaca 25 çiftçi ve 12 altın köylüsü demek.

Maliyet hesaplayıcı

Kuracağınız ordunun ve alacağınız yükseltmelerin kaça patlayacağını maliyet hesaplayıcı gösteriyor. Birlikleri adet ve bina sayısıyla ekliyor, demirciden çağ atlamaya kadar 60 teknoloji arasından seçim yapıyorsunuz. Sonuçta toplam kaynak maliyetini, üretim süresini ve araştırma süresini görüyorsunuz. Örneğin demircideki 15 teknolojinin hepsi 3.095 yemek ve 1.695 altın tutuyor.

Medeniyet karşılaştırma

56 medeniyetten ikisini ya da üçünü seçip yan yana karşılaştırabilirsiniz. Bonuslar, özgün birimler, özgün teknolojiler ve takım bonusu oyunun resmi Türkçe çevirisinden geliyor. Altındaki tablo da teknoloji ağacındaki farkları gösteriyor: hangisinde Paladin var, hangisi Arbaletçi'ye kadar çıkabiliyor, hangisinde İki Kollu Testere yok. Karşılaştırmanın adresi seçiminize göre değişiyor; bağlantıyı kopyalayıp arkadaşınıza gönderebilirsiniz, örneğin Türkler ve Franklar.

Veriler nereden geliyor?

Birlik maliyetleri, eğitim süreleri ve teknoloji ağaçları oyun dosyalarından üretilen açık kaynaklı aoe2techtree projesinden, köylülerin toplama hızları ise Age of Empires Wiki'den alındı. Değerler Ekim 2026 itibarıyla güncel. Yeni yamalarla değişen bir şey olursa araçları da güncelleyeceğiz. Hatalı bir değer görürseniz ya da başka bir araç fikriniz varsa bize yazın.