Age of Empires TürkiyeTürkiye

Age of Empires 2 Medeniyet Karşılaştırma: Bonuslar ve Teknoloji Ağacı

İki ya da üç medeniyet seçin; bonuslarını, özgün birim ve teknolojilerini, takım bonuslarını ve teknoloji ağacında hangisinin neye sahip olduğunu yan yana görün. Karşılaştırmanın adresi seçiminize göre değişir, bağlantıyı kopyalayıp arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz.

Karşılaştırılacak medeniyetler

Bonuslar ve özgün içerik

Türkler

Barut medeniyeti

Bonuslar

  • Altın madencileri %25 daha hızlı çalışır
  • Atlı Gözcü türleri +1 delici zırh kazanır ve bedelsiz yükseltilir
  • Kimya ücretsizdir; Barut teknolojileri -%50 daha az maliyete sahiptir
  • Tüfekli Birimlerin DP'si %25 artar

Özgün birim

Yeniçeri (Yaya Silahlı)

Özgün teknolojiler

  • Sipahi (Atlı Okçular +20 DP kazanır)
  • Topçuluk (Bombardıman Kulelerinin, Bombardıman Toplarının ve Toplu Kalyonların menzili +2 artar)

Takım bonusu

Tüfekli Birimler %25 daha hızlı eğitilir

Türkler rehberini oku →

Franklar

Süvari medeniyeti

Bonuslar

  • Toplayıcılar %15 daha hızlı çalışır
  • Değirmen teknolojileri ücretsizdir
  • Feodal Çağ'dan itibaren Binekli Birimlere %20 daha fazla DP
  • Kaleler, Kale Çağı'nda %15, İmparatorluk Çağı'nda %25 daha ucuzdur

Özgün birim

Balta Atar (Piyade)

Özgün teknolojiler

  • Nizamname Birlikleri (Atlı Okçıların altın maliyeti %40 azalır)
  • Şövalyelik (Ahırlar %40 daha hızlı çalışır)

Takım bonusu

Şövalye sınıflarına +2 görüş hattı

Teknoloji ağacı

Birim / teknolojiTürklerFranklar
Kışla
Teberli Piyade—✓
Okçuluk Binası
Elit Akıncı—✓
Ağır Okçu Süvari✓—
Ahır
Paladin—✓
Hüssar✓—
Ağır Deve Binicisi✓—
Kuşatma Atölyesi
Şahmerdan✓—
Demirci
Kol Zırhı✓—
Zincirli Okçu Zırh✓—
Ekonomi
Ürün Rotasyonu—✓
İki Kollu Testere✓—
Askerî teknolojiler
Zihgir✓—
Nesil✓—
Üniversite
Kuşatma Mühendisleri—✓
Isıtılmış Atış✓—
Manastır
Kurtarılma✓—
Aydınlanma—✓
Blok Baskı—✓
Bitkisel İlaçlar—✓
Kefaret✓—

Tabloda genel birimlerin son yükseltmeleri ve ağaçta eksik olabilen teknolojiler var. Bir öğe yoksa o medeniyetin teknoloji ağacında o yükseltme bulunmuyor.

Bu karşılaştırma neyi gösteriyor?

Üstteki kartlar, oyunda medeniyet seçerken gördüğünüz açıklamanın aynısı: oyunun resmi Türkçe çevirisinden alındı. Alttaki tablo ise genel birimlerin son yükseltmelerini (Paladin, Arbaletçi, Hüssar gibi) ve her medeniyette bulunmayan teknolojileri listeliyor. "Yalnızca farkları göster" kapalıyken seçtiğiniz medeniyetlerin ortak olduğu satırlar da görünür.

Medeniyetlerin güçlü ve zayıf yanları tablolardan tek başına okunmaz; harita, oyun modu ve rakip belirleyici. Hangi medeniyetle başlayacağınızı seçemiyorsanız medeniyet seçme rehberimize bakın.

Kaynak

Bonuslar, teknoloji ağaçları ve adlar oyun dosyalarından üretilen aoe2techtree verisinden alındı (4 Ekim 2026). Persler'in Hisarlar teknolojisindeki çeviri hatasını oyunun İngilizce metnine göre düzelttik. Bir hata görürseniz bize yazın.